FILE - In this Feb. 23, 2015 file photo, Jay Z arrives at the 2015 Vanity Fair Oscar Party in Beverly Hills, Calif. The rapper appeared in a Los Angeles federal court on Tuesday, Oct. 13, 2015, for the start of a copyright infringement trial in which he and music producer Timbaland are accused of violating the rights of famed Egyptian composer Baligh Hamdi to create their 1999 hit "Big Pimpin'." (Photo by Evan Agostini/Invision/AP, File) The Associated Press
By ANTHONY McCARTNEY, AP Entertainment Writer
LOS ANGELES (AP) — A copyright infringement trial over Jay Z's hit song "Big Pimpin' " opened Tuesday with an attorney for heirs of an Egyptian composer accusing the rapper of misusing music from a popular 1950s love ballad.
Jay Z, whose real name is Shawn Carter, listened as a lawyer for the heirs of Egyptian composer Baligh Hamdi accused him and Timbaland of violating rights to Hamdi's 1957 hit, "Khosara Khosara" to create "Big Pimpin.' "
Attorney Pete Ross accused Carter of lacing vulgar lyrics over Hamdi's beautiful melody without receiving the proper permission. Carter's lyrics however aren't at issue in the case, and lawyers for Carter and Timbaland say they secured the appropriate rights to feature "Khosara Khosara" on "Big Pimpin'."
Timbaland, whose real name is Timothy Mosely, also attended the opening of the trial. His attorney, Christine Lepera, told jurors that he initially used elements of Hamdi's work thinking it was royalty-free, but he later secured the appropriate rights.
Ross disputes that statement, and he accused the men of violating Hamdi's "moral rights," a legal concept he said is well-established in Egypt that would have required them to get permission to use elements of "Khosara Khosara" in a song celebrating a promiscuous lifestyle.
"Khosara Khosara" was featured in a 1957 Egyptian film and became a major hit, Ross said.
Lepera denied "moral rights" were at issue in the case and said evidence would show that Hamdi's heirs had been repeatedly paid for the incorporating the composer's music into "Big Pimpin.' " She also denied that the rap song use major elements of Hamdi's work, saying much of its music was simple and not copyrightable.
The trial will resume Wednesday with testimony from an expert on Egyptian music who began testifying Tuesday about Hamdi's life and influence.
It is the second major case to go to trial in Los Angeles involving allegations that a hit song infringes on another artist's rights. In March, a federal jury ruled that Robin Thicke and Pharrell Williams violated the copyright of Marvin Gaye's hit "Got to Give It Up" to create their hit song "Blurred Lines."
Gaye's family was initially awarded $7.4 million, but a judge later trimmed the verdict to $5.3 million.
___
Anthony McCartney can be reached at http://twitter.com/mccartneyAP
Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Recommended Articles
The 10 Worst Presidents
Dec. 31, 2014
Not all U.S. presidents are missed once they leave the White House.
Editorial Cartoons on Donald Trump
Jan. 31, 2017, at 5:16 p.m.
Photos: Obama Behind the Scenes
Sept. 10, 2014
A collection of moments subtle and grand of the 44th president of the United States.
5 Things to Know About the Economy
May 12, 2017
U.S. News breaks down the week's most notable economic developments.
Trump Team Statements on the James Comey Firing
May 12, 2017
Amid confusion over the reasons behind President Donald Trump's dismissal of the FBI director, here's a rundown of what the White House has put forward.
McCarthy Takes NYC Joyride as Sean Spicer
May 12, 2017
Melissa McCarthy is expected to reprise her role as 'Spicey' while hosting this week's episode.
10 Things to Know About Andrew McCabe
May 12, 2017
Andrew McCabe became acting FBI director after President Donald Trump fired then-Director James Comey.
Fed on Course for June Rate Hike
May 12, 2017
Strong labor market and inflation data this week have primed June for higher interest rates.
Sessions Issues Harsh New Sentencing Rules
May 12, 2017
The memo reverses previous guidance under the Obama administration, directing prosecutors to pursue the 'most serious, readily provable offense.'
Donald Trump Tweets Warning to James Comey: Better Hope There Are No ‘Tapes’
May 12, 2017
Sources close to Comey have begun to speak out, contradicting the president’s account of his conversations with his fired FBI director.
April Retail Sales Recharge After Frustrating First Quarter
May 12, 2017
Consumers picked up spending last month after a stingy start to 2017.
Vermont Will Be 9th State to Legalize Pot, If One Man Agrees
May 11, 2017
Gov. Phil Scott, however, is in no rush to decide.
Trump Trolls Rosie With 2016 Comey Tweet
May 11, 2017
The pair's feud dates back more than a decade.
FBI Acting Director Candidate May Not Meet Requirements
May 11, 2017
William Evanina still gets his paychecks for the Justice Department, but he works outside the agency – prompting some confusion on Capitol Hill.
Lighthizer Confirmed as U.S. Trade Representative
May 11, 2017
The former Reagan official will fill the last position in President Donald Trump's Cabinet that required Senate approval.
Amash Backing Bill to Create Independent Russia Commission
May 11, 2017
The measure from Democratic Rep. Eric Swalwell would create a panel akin to the 9/11 Commission, and Swalwell says other Republicans are considering lending their support as well.
Trump Tells Lester Holt: I Was Going to Fire Comey Anyway
May 11, 2017
In an interview with NBC News’ Lester Holt, the president also said he called the FBI director and asked him whether he was under investigation.
10 Things About Charmaine Yoest
May 11, 2017
The influential anti-abortion leader is President Donald Trump's Assistant Secretary of Public Affairs at the Department of Health and Human Services.
Be Careful Swimming in California Waters
May 11, 2017
More than a dozen great white sharks have been spotted off the coast, and beachgoers are encouraged to exit the ocean in ‘calm manner.’
FBI Acting Director Refutes White House
May 11, 2017
The career FBI agent says the Trump administration is wrong on claims about the FBI under ousted Director James Comey.
