Los Angeles had its own trouble with Jimenez before finally pushing across a run in the fifth on Erick Aybar's sacrifice fly.
NOTES: Angels 1B Albert Pujols stayed in the game after being struck on the left shoulder by catcher Santana's throw in the fourth. ... X-rays on Trout's finger were negative. He has sparked the Angels' turnaround. They were 6-14 when he was called up from the minors on April 28, and are 39-21 since. Trout was named the AL's top rookie for June, when he set franchise rookie records for average (.372), hits (42), runs (27) and steals (14). ... Indians DH Travis Hafner went 0 for 4 in a rehab start for Triple-A Columbus as he continues to recover from knee surgery. Manager Manny Acta expects Hafner to be recalled during the Indians' seven-game homestand.
Copyright 2012 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.