Heart to Heart

Swine Flu: At Level 5—and in Need of More Rapid Diagnosis

By Bernadine Healy, M.D.

Posted: April 29, 2009

By Bernadine Healy, M.D.

At least eight countries around the globe now have confirmed cases (91 in the United States) of the never-before-seen strain of influenza virus that appears to have only recently jumped from swine to human in a small rural village in Mexico bordering a pig farm. It is so far suspected to have claimed some 160 lives and infected approximately 2,500 people, though only a small number have been confirmed by viral typing. Thanks to rapid genetic analysis, scientists from Mexico and Canada not only identified the microbe as a new strain of the H1N1 type of influenza in a matter of weeks but have shown that this is no ordinary form of influenza, which is typically a mild virus when it has circulated in people for a long time. That this novel strain of swine flu has been carried to so many countries by travelers and has shown signs of human-to-human transmission in Mexico and the United States has prompted the World Health Organization to elevate the risk for a global pandemic from where it had been, a stable 3, to a 4 earlier this week and, today, a 5. This denotes a "a strong signal that pandemic is imminent" if not inevitable, as one WHO official said. All countries should now activate their pandemic preparedness plans, the WHO cautions, emphasizing increased surveillance and early detection.

It is still way too early to tell how the swine flu pandemic threat will play out, since most of the cases have a Mexican connection, and most infections outside Mexico have been mild. And there's not a lot of evidence yet of rapid and sustained human-to-human transmission. So it's good to stay informed and heed public-health advice about sensible hygiene, but don't panic. Still, the wily ways of the new swine flu virus, which so quickly tripped off emergency public-health alerts, identify a big hole in our medical preparedness for fast-moving outbreaks: the ability to rapidly diagnosis the specifics of a pathogen-induced illness when a patient first seeks care. Despite many successes in developing gene-based technology that can quickly and precisely identify microbes in the air and in people since the anthrax hit after 9/11, we have not deployed microbe detection technology in doctors' offices and clinics, where such outbreaks—natural or nefarious—first show up.

Once the swine flu virus was identified several weeks ago and genetically typed, the critical information became available for public-health agencies to confirm cases of infection in their own sophisticated labs. But sending swabs to distant labs takes time and leaves squishy and sometimes unduly scary numbers of "suspected cases" floating around for days or longer, with the patients themselves in worried limbo. With the full genetic sequence of the virus known and online, private companies can now incorporate the viral signature into their existing rapid-detection technology, so this may change.

One company, CombiMatrix, has just announced that it has upgraded its existing influenza-detection system to be able to identify this new swine flu within a matter of a few hours with a high degree of accuracy. It uses gene-chip technology that can readily identify the swine influenza and distinguish it from other flu strains now in circulation. Other companies are developing tests. Better pathogen detection has been a goal of the Department of Homeland Security and the military, making kits for rapid assays at the local level entirely feasible.

Imagine what this will mean if implemented: When an individual first seeks care in a doctor's office or emergency room, the doctors will be able to tell immediately whether the patient has swine flu and additionally test any or all contacts of people who have become ill. This will benefit the patient immensely, and it will provide more targeted and appropriate use of antiviral agents such as Tamiflu—which is already in short supply in many pharmacies. Rapid confirmation of the new swine flu infection will help public-health officials provide more accurate information to their own communities and guide local actions such as isolation, quarantine, and the closing of schools or other facilities. Such community-based tools have never before been available for managing a pandemic or an outbreak that is so seriously threatening to become one. But whatever the detection technology, it must be fast, accurate, and inexpensive enough for wide deployment.

The number of cases of swine flu will continue to grow as more people even with the mildest of flu symptoms have their respiratory secretions tested. Identification is a critical step in microbe hunting, as is exposing the silent trek that influenza takes as it moves in waves from city to city, country to country, and continent to continent. We need to know more about the distinctive behavior of this particular virus, which seems to have newly emerged in human form from its animal reservoir.

Related: Consider 14 things you need to know to protect yourself, and how schools around the country are closing as a precaution.

Смешная история

Хмурая утренняя маршрутка добирается из спального района в центр. Через все пробки, заторы, светофоры… Народ спит или пытается дремать. И тут на остановке вваливается мужик, довольный как целое стадо слонов. Плюхается на сидение рядом со строгой женщиной учительского вида, достает из кармана мобилу и, дыша свежим выхлопом, погружается в оживленный диалог.

– Але, Санька? Скажи мне срочно телефон Наташки. Какая она баба, ух, какая она баба… А как она минет делает – м-м-м, умереть не встать, моя жена так не умеет… Да, повтори еще раз, я записываю… Да, спасибо, что познакомил! - и все это минуты на три, с подробностями, эмоциями до потолка и матом через два слова на третье.

Маршрутка начинает оживать. Просыпаются те, кто еще пытался досмотреть сны и ошарашенно смотрят на мужика. «Учительница» на соседнем сидении демонстративно фыркает и отворачивается к окну. Мужик прощается с Санькой и немедленно набирает номер Наташки.

— Але, Наташка? Привет! Мне так понравилось то, что мы с тобой вытворяли! Я хочу тебя еще! Да мне еще никто так хорошо не делал… Да? Ты еще лучше можешь? А ну-ка, расскажи подробнее, проказница моя…

Учительница на соседнем сиденье поворачивается к мужику и просит его говорить потише, потому что его выражения оскорбляют ее педагогический слух. Мужик нетерпеливо отмахивается от нее и снова погружается в беседу.

— Меня так возбудило то, что ты побрила… Понимаешь, я жене не могу такое сказать, она сразу почувствует, что я ей изменил… Ну да, приходится терпеть, а что делать…

Маршрутка уже полностью проснулась и с интересом прислушивается к подробностям. Водитель огладывается в в зеркальце и тоже внимает, затаив дыхание. Недовольна только «учительница», она просто закипает от с трудом сдерживаемого возмущения. И тут на мобилу мужику приходит второй звонок. Он прерывается, победный тон стихает, и он почти шепотом сообщает Наташке

— Ой, прости, не могу больше разговаривать, мне нужно ответить на звонок… Жена! Я тебе попозже перезвоню, лады? Ну, пока!

И уже совершенно другим голосом начинает бубнить в трубку:

— Да, дорогая… Ой, мы так вчера пили с Санькой, так пили… Ну, ты же его знаешь, а что делать… Ой, плохо мне сейчас, голова разламывается… Да, приму таблетку. Постараюсь прийти пораньше, да. Хотя работы много. Солнышко, ну прости, хорошо, я точно постараюсь прийти пораньше.

И вот тут настает звездный час «учительницы». Она поворачивается к мужику и очень внятно говорит прямо в микрофон его мобилы:

– Ми-илый, ну где ты там копаешься, я уже устала тебя ждаать… Мне же холодно, иди ко мне, дорогой!

У мужика падает челюсть, он судорожно захлопывает мобилу под дружный гогот пассажиров. Водитель бьет по тормозам и грызет руль. Мужик, поджав хвост шмыгает к дверям и просит выпустить его. Маршрутка содрогается от хохота. Хлопает дверь. Училка отворачивается к окну и довольно улыбается. Занавес…

Debramiss of AL @ Jan 06, 2010 10:12:36 AM

Вот это вы интересные вещи придумали :)

Очень познавательная статья вышла! Молодцом автор! :)

Neekidedpoite of AL @ Jan 02, 2010 07:25:20 AM

сайт для продвинутых компов

Так без недостатков достоинства не беспричинно заметны

Oreddeltsit of AL @ Dec 27, 2009 08:36:22 AM

Add Your Thoughts
About You

advertisement

Heart to Heart

Heart to Heart

Bernadine Healy, M.D., U.S.News & World Report's health editor and author of the magazine's On Health column, is the former head of the National Institutes of Health, the American Red Cross, and the College of Medicine and Public Health at Ohio State University. A cardiologist and author of two books, she spent more than 25 years practicing medicine. In this blog, she covers matters close to her heart, including cardiovascular disease and other important aspects of personal health and health policy.

Health Check

Video With Bernadine Healy, M.D.

advertisement

Subscribe

U.S. News Digital Weekly

A weekly insider's guide to politics and policy — in a multimedia, digital format. 52 issues for $19.95!

U.S. News & World Report

6 months of U.S. News & World Report's print edition for only $15. Save up to 67% off the cover price!